Выписки должно быть достаточно.

В любом случае в соответствии со ст. 7 Федеральный закон от 27.07.2010 N 210-ФЗ (ред. от 03.07.2016) "Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг" органы, предоставляющие государственные услуги, и органы, предоставляющие муниципальные услуги, не вправе требовать от заявителя:
представления документов и информации, в том числе подтверждающих внесение заявителем платы за предоставление государственных и муниципальных услуг, которые находятся в распоряжении органов, предоставляющих государственные услуги, органов, предоставляющих муниципальные услуги, иных государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, участвующих в предоставлении предусмотренных частью 1 статьи 1 настоящего Федерального закона государственных и муниципальных услуг, в соответствии с нормативными правовыми "актами" Российской Федерации, нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации, муниципальными правовыми актами, за исключением документов, включенных в определенный частью 6 настоящей статьи перечень документов. Заявитель вправе представить указанные документы и информацию в органы, предоставляющие государственные услуги, и органы, предоставляющие муниципальные услуги, по собственной инициативе.

Таким образом, требование инспектора предоставить выписку или свидетельство незаконны. К слову, Приказ ФМС России
от 11 сентября 2012 г. N 288,  также не предусматривает предоставление выписки для регистрации по месту жительства.

Только остаётся вопрос - на портале госуслуг всё-таки следует выяснять в службе поддержки, как правильно указать данные из единого государственного реестра? Ибо в службе поддержки портала госуслуг мне по этому вопросу предложили обратиться в УФМС. Подать заявку через портал госуслуг, и сократить тем самым время сдачи паспорта для меня очень желательно.