Кто вправе получить НРЯ без экзамена?
Эта статья подготовлена нашими партнерами: специализированным адвокатским бюро.
Здесь вы можете задать свои вопросы адвокату.
Еще одна важнейшая новость. Граждане Республики Беларусь и граждане Украины могут быть признаны носителем русского языка без прохождения собеседования.
О чем идет речь?
Иностранцы, у которых раньше жили в России родственники по прямой восходящей линии (папа, мама, дедушки, бабушки) могут получить статус носителя русского языка, который существенно упрощает получение гражданства России.
Для получения статуса надо подать документы и пройти собеседование с комиссией, которая определяет, кто носитель языка, а кто не носитель. Теперь Граждан Республики Беларусь и граждан Украины освободили от прохождения собеседования с комиссией. В принципе это все выглядит очень логично, я, например, не встречал граждан Украины или Граждан Республики Беларусь, которые не владеют русским языком. Владеют все, поэтому достаточно странно требовать от них это подтверждать в рамках собеседования. Но в законе не написано, что всех Украинцев и Белорусов автоматически признают носителями. В законе указано только о том, что не надо проходить собеседование с комиссией. А результат может быть все равно, как положительный и так отрицательный. Могут признать носителем, а могу и не признать.
Но возникает вопрос, а как тогда вообще определять кто носитель, а кто нет, если не проводить с гражданами Украины и Белоруссии собеседование?
Ответ есть в приказе МВД.
Одновременно с изменениями в законе вступил в силу новый приказ МВД № 227 от 16.04.2020 года. Принят был в апреле, а вступил в силу в 17 июня. Приказ конкретизирует, как должна работать комиссия, в каком порядке принимать документы и так далее. В приказе написано, что Украинцы и Белорусы не будут проходить собеседование с комиссией, но будут проходить беседу с инспектором.
А теперь попробуйте найти отличия между собеседованием и беседой. Видите ли вы разницу, и облегчил ли новый закон вам жизнь?
В приказе написано, что при подаче документов с гражданами Украины и Республики Беларусь инспектором проводится беседа. И в приказе даже написано, о чем должна быть беседа: граждане Украины и Белоруссии должны рассказать в произвольной форме о своей биографии, семейном положении, обстоятельствах переезда в Россию, трудовой деятельности, целях обращения с заявлением или о любых событиях, произведениях литературы, искусства, природных явлениях, вопросах общественной жизни. Так же надо ответить на вопросы связанные с социально-бытовой сферой общения.
Инспектор при проведении беседы может фиксировать беседу на видео. Если отсутствует возможность снять на видео, то для беседы инспектор пригласит еще двух инспекторов. По результатам беседы составляется акт с выводами о владении русским языком.
Чем эта беседа принципиально отличается от собеседования с комиссией – большой вопрос. И в том и ином случае человеку все равно придется рассказывать о себе, отвечать на различные вопросы и доказывать, что он носитель языка. Только для всех иностранных граждан собеседование проводится с комиссией из 7 человек, к членам комиссии есть достаточно высокие требования о квалификации и образовании. И в комиссии всегда участвуют филологи и лингвисты. А граждане Украины и Белоруссии беседуют с инспектором, который не филолог и не лингвист, но тоже должен расспросить человека обо всем, и сделать выводы об уровне владении русским языком. То есть, по сути, граждан Украины и Белоруссии все равно будут собеседовать, но меньшим составом и без участия профильных специалистов.
И тут возникает вопрос, а насколько будет компетентен инспектор в вопросе владения русским языком, если у него нет профильного образования?
Если ознакомится с образцом, акта, который должен составить инспектор, то там есть, например, такие формулировки: «заявитель свободно умеет создавать в соответствии с коммуникативной установкой логичные монологические сообщения на предложенную тему», «заявитель участвует в диалогическом общении в ограниченном наборе ситуаций социально-бытовой сферы общения», «заявитель владеет грамматическими и лексическими навыками». Очевидно, что полноценная комиссия будет более объективна в вопросе построения заявителем «логичных монологических сообщений», чем инспектор без профильного образования.
Но это еще не все. Есть еще одно важное новшество в приказе МВД. Если инспектор проводит беседу с гражданином Украины или Республики Беларусь и гражданин предоставляет документы, подтверждающие изучение русского языка, то беседа прекращается. Так и написано в приказе «беседа прекращается». То есть, если вы гражданин Украины или Беларуси, то надо сразу идти и показывать инспектору диплом или аттестат, в котором указано, что вы изучали русский язык. В этом случае результат понятен – вас признают носителем русского языка.
Пока можно сделать вывод, что для граждан Украины и Республики Беларусь на практике мало что изменится. Вместо собеседования надо все равно обязательно проходить беседу с инспектором и сроки получения желаемого результата вряд ли сократятся.
Свои вопросы и замечания, пишите в комментариях!
Стрельников Денис Юрьевич
Модератор форума. Управляющий Адвокатским бюро по вопросам миграции "Проверки.Нет"
Санкт-Петербург: +7 (812) 98-332-98
Москва: +7 (495) 796-13-36
Здравствуйте.
Я гражданка Украины. Есть архивная выписка, подтверждающая, что моя бабушка проживала на территории РФ. Есть аттестат, подтверждающий изучение русского языка в школе. В УФМС сказали, что ближайшее собеседование комиссия будет проводить в сентябре.
Если я правильно понимаю, мне нет необходимости ее ждать и достаточно предоставить документы об изучении языка инспектору? Или же все равно нужно ждать сентября?
Здравствуйте! На что вы подаете документы?
Документы для подтверждения статуса НРЯ.
Архивная справка обязательна,Украине и Белоруссии отменили экзамен по НРЯ в июне 2020 года.
Здравствуйте. Кого ее ждать? Архивную справку? Если да,то она Вам необходима для получения статуса Носителя русского языка.
Если Вы про комиссию, то без собеседования получить статус НРЯ не представляется возможным.
Нужно ли ждать сентября, когда собирается комиссия для проведения собеседования?
В статье выше указано, что для граждан Украины достаточно показать документ об образовании, в котором указано, что гражданин изучал русский язык.
Здравствуйте! Я гражданка Кыргызстана, моя мама находится в Москва гражданка РФ оно сможет за меня сертификат нря получить?
Здравствуйте! Проходить экзамен на знание русского языка нужно лично.
Добрый вечер! Для получения гражданство, статус нря за меня моя мама сможет получить, оно находится в Москве гражданка РФ.
Ответили на ваш вопрос
Здравствуйте,
Вы пишете – Для получения статуса надо подать документы и пройти собеседование с комиссией, которая определяет, кто носитель языка, а кто не носитель.
У меня вопрос:
Советское образование и наличие диплома,полученное до сентября 1991 года освобождает меня от этого собеседования ? Или это касается только при подаче на ВНЖ, Гражданство ?
Спасибо
Здравствуйте! Нет, признать вас носителем русского языка может только комиссия УВМ на основании документов подтверждающих постоянное проживание ваших родственников по прямой восходящей линии на территории в пределах границы нынешней России.
Здравствуйте,есть онлайн курсы для подготовки к экзамену НРЯ?
Здравствуйте! Официально никаких курсов нет.
Здравствуйте, если ошибки в сведетельсво о рождении и в паспорте (разночтение) не принимают документы на гражданство РФ, как быт? Можно ли в посольстве исправить?
Здравствуйте. В таком случае разночтения нужно устранять, получить дубликаты документа либо вносить изменения.
Здравствуйте, была на собеседование НРЯ 02.03. 2021, в Подмосковье, сказали через 2-недели позвоним, пошла 3-й неделя, тишина. Незнаю признали меня носителем или нет). Они всех уведомляют или тех кого прошли?
Здравствуйте. О признании или непризнании Вас носителем всегда оповещают. Вы можете сами также уточнить данный вопрос там где сдавали.
А ,если в паспорте написано, что ты русский ,но из казахстана? Экзамены все равно сдаешь.
Здравствуйте!Да, это не освобождает от сдачи экзамена
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, ребенок учится в 9 классе, у папы есть вид на жительство. Нужно ли ребёнку сдавать экзамен на нря, если он окончит учёбу в РФ?
Здравствуйте! Ребенку для оформления вида на жительство экзамен сдавать не надо.
А для получения гражданство?
Если на момент получения гражданства он будет несовершеннолетний , то русский язык не потребуется.
Нет конечно не надо
Здравствуйте! Скажите пожалуйста а почему так долго (три месяца после комиссии) надо ждать сам сертификат?
Здравствуйте, уточните, пожалуйста, о каком сертификате идет речь?
Нужно ли свидетельство о рождении и его перевод заверенный для НРЯ?
Здравствуйте! Да, необходимо нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении.
Здравствуйте, помогите разобраться.
18.03.2020 президент подписал Федеральный закон № 58-ФЗ, согласно которому украинцы и белорусы, свободно владеющие русским языком и имеющие основания, смогут получить статус носителей русского языка без необходимости прохождения собеседования на знание языка. Формулировке звучит так “и, если они или их родственники по восходящей линии проживали в России….” . Что значит фраза “если они”?
Соответственно речь идет о ин. гр, получающих статус НРЯ.
Я проживаю на территории РФ более 8 лет (РВП, ВНЖ), этого не достаточно?
Здравствуйте. Имея ВНЖ, Вы можете стать носителем русского языка по себе. То есть необязательно иметь родственников.
Здравствуйте! Спасибо заранее за уделенное время и ответ на мой вопрос.
Если родители и их родители жили всегда в Харькове. Сам тоже вырос там и окончил школу и институт в начале 2000х. Носитель русского языка, не в браке. Попадаю ли я под упрощенный порядок, а именно могу ли получить рвп без квот?
Здравствуйте. статус носителя русского языка нужно получать, отдельно обратившись в заявлением. При этом основанием для получения НРЯ является проживание родственников по прямой восходящей линии на территории нынешней России.
Здравствуйте, если я гражданин Грузии и у меня имеется аттестат об окончании 11 классов на территории РФ, мне все равно нужно будет проходить комиссию?
Здравствуйте. Вы учились в РФ?
Да, училась. Закончила школу в 2015.11 классов.
Комиссией будет взято это во внимание, но проходить ее нужно будет. Там нет ничего сложного.
Спасибо за ответ
Это просто ужасно создавать такой тормоз в миграционной политике при демографической деградации. Минимальные знания в языковом общении должны признаваться достаточными и в течении недели двух выдавать паспорт. 20млн в год вместо гордости о 200тысячах
Здравствуйте. В чём заключается Ваш вопрос?
Доброго времени суток! Моя мама уроженка РСФСР и проживала на территории России до 25 лет. В данный момент В России проживает родной брат, двоюродные братья и сестры. Хочу подавать по программе носитель русского языка. Какие документы для подачи мне необходимы? Могу ли я подать документы по этой программе в посольстве России на территории моей страны. Киргизия. Спасибо!
Здравствуйте! Вы можете пойти по программе носителя русского языка. Вам необходимо подтвердить факт постоянного проживания вашей матери, факт ее регистрации. Документы можете подать только на территории РФ.
Здравствуйте. Гражданин Таджикистана может претендовать на НРЯ если его отец учился в Институте г. Иваново очно, и служил в Новосибирске.
Потребуется доказать его постоянное проживание.
Здравствуйте. У меня есть военный билет моего деда, там говорится, что он уроженец Урала. А так же свидетельство о рождении моей мамы и моё свидетельство о рождении. Этих документов достаточно для получения или необходимо личное присутствие родственников?
Здравствуйте! Необходимы документы подтверждающие факт постоянного проживания родственников на территории РФ
Здравствуйте! Если на беседе я предоставлю Инспектору аттестат со школы как подтверждение изучение русского языка, то беседа прекращается (зависит ли оценка, по русскому – 5, по русской литературе 6, по 12-ти бальной шкале)?
Здравствуйте. Если инспектор проводит беседу с гражданином Украины или Республики Беларусь и гражданин предоставляет документы, подтверждающие изучение русского языка, то беседа прекращается. Так и написано в приказе «беседа прекращается». То есть, если вы гражданин Украины или Беларуси, то надо сразу идти и показывать инспектору диплом или аттестат, в котором указано, что вы изучали русский язык. В этом случае результат понятен – вас признают носителем русского языка.
Здравствуйте, если Вы говорите про процесс прохождения собеседования для получения статуса носителя русского языка, то аттестат там не нужен. Если Вы говорите про подтверждения владения русским языком для РВП или ВНЖ, то оценка роли не играет, главное, чтобы школа была в РФ
> главное, чтобы школа была в РФ
Не могли бы Вы уточнить? Т.е аттестат, который выдан на территории Украины, например, в котором указано изучение русского языка и литературы не подойдет?
Спасибо
Да, абсолютно верно.
Добрый день! Уточните, пожалуйста: если русскоязычная школа была окончена в советское время (в 1987 г.), но находилась на территории УССР,
а не РСФСР (г. Харьков), такой аттестат подойдёт для подтверждения владения русским языком при подаче документов на РВП или ВНЖ? Спасибо.
Здравствуйте, да подойдет
А если ты русский из Казахстана, имеешь родственников по восходящей линии, проживавших на территории РСФСР, закончил русскую школу с иучением русского языка и русской литературы, работаешь школьным учителем в СПБ или ты студент, обучающийся в СПБ, или оклнчил ВУЗ в СПБ, то от экзамена не освобождаешься?
Здравствуйте. Если у Вас вопрос как получить статус носителя русского языка, то процедура там иная. Там больше не экзамен, а собеседование. Они смотрят на сколько хорошо Вы владеете русским языком.