Записаться на платную консультацию
в адвокатское бюро
Санкт-Петербург
+7 (812) 561-18-56
Москва
+7 (499) 290-29-83
Форум по вопросам миграции
Записаться на платную консультацию
Уведомления
Очистить все
Носитель русского языка: общие вопросы
2
Записи
2
Пользователи
0
Reactions
1,244
Просмотры
2020-11-20 12:24
Добрый день , у меня имеется гражданство Лавтии, есть свидетельство о рождении на латышском языке, выданное в Латвии и апостилированное для Росиии. Необходимо подтвердить родство и при подаче на НРЯ, достаточно ли перевода Свидедетельства о рождении на русский язык, заверенного нотариусом в России, который присоединен просто к черно-белой копии или необходимо текст перевода присоединить к оригиналу?
Спасибо
1 Ответ
2020-11-20 18:57
Добрый день , у меня имеется гражданство Лавтии, есть свидетельство о рождении на латышском языке, выданное в Латвии и апостилированное для Росиии. Необходимо подтвердить родство и при подаче на НРЯ, достаточно ли перевода Свидедетельства о рождении на русский язык, заверенного нотариусом в России, который присоединен просто к черно-белой копии или необходимо текст перевода присоединить к оригиналу?
Спасибо
Здравствуйте, можно подшить перевод свидетельства о рождении к копии. Также, для подачи на НРЯ Вам потребуется снять нотариальную копию с перевода
