Добрый день. Письмом (по почте) можно направить в УФМС ежегодное уведомление о подтверждении проживания на основании вида на жительство. Уведомление по РВП с приложенными справками о доходах сдается в УФМС напрямую.

Если Вы направляли в УФМС уведомление о проживании по виду на жительство, сотрудник почты должен был Вам выдать на руки отрывную часть уведомления с отметкой о принятии.

На почте сказали, что они ничего не отрывают, только отдали мой экземпляр описи. Как в таком случае получить отрывной талон?

В таком случае, раз не отрывают, доказательством отправки будет являться опись вложения в ценное письмо.

Согласно п.7,8,9 Постановления  Правительства РФ от 17 января 2007 г. N 21 " Об утверждении правил подачи иностранным гражданином или лицом без гражданства уведомления о подтверждении своего проживания в Российской Федерации":

7. При приеме уведомления сотрудник организации федеральной почтовой связи проверяет соответствие сведений, содержащихся в документе, удостоверяющем личность иностранного гражданина и признаваемого Российской Федерацией в этом качестве, и (или) его виде на жительство, сведениям, указанным в уведомлении.

8. Прием уведомления подтверждается подписью уполномоченного должностного лица территориального органа Федеральной миграционной службы или сотрудника организации федеральной почтовой связи на бланке уведомления и отрывной части бланка уведомления. Отрывная часть бланка уведомления остается у иностранного гражданина.
9. При направлении уведомления почтовым отправлением организация федеральной почтовой связи осуществляет прием от иностранного гражданина и пересылку уведомления письмом с объявленной ценностью в соответствующий территориальный орган Федеральной миграционной службы, а также в установленном порядке возврат иностранному гражданину отрывной части бланка уведомления.

Таким образом, сотрудник почты обязан был выдать Вам отрывную часть уведомления на руки.

Ну или, исходя из п.9 Постановления, сотрудники почты должны обеспечить Вам возврат  отрывной части уведомления.